Seguramente, para muchos lectores, el beque es algo íntimamente conocido, pero para otros es totalmente extraño. Eso sí: a unos y otros les atrae poderosamente su sonora pronunciación.
Pues bien, el beque no es otra cosa que la bacinilla, más coloquialmente conocida como la “mica”, usada primero por nuestros bisabuelos, nuestros abuelos y luego por nuestros papás. Y no vayan a creer… también por algunos de nosotros, ya entrados en canas y muchas historias.
Las había de madera, de plástico, de peltre y hasta de porcelana, de lo más bonitas, pero era una belleza vergonzante. Podía estar forrada en oro y su lugar de residencia era debajo de las camas, porque así quedaban ‘a pipo y cuarta’ para sacarnos de los apuros urinarios o de otra índole durante la noche.
Era una costumbre obligada, porque en aquellos tiempos las letrinas estaban separadas de las casas y, ya en tiempos más modernos, los baños quedaban en la parte de atrás.
Por lo general, al cabo de los años de uso, el beque, bacinilla o mica, terminaba como recipiente para sembrar matas de besitos, pensamientos y novios. A propósito: en la pasada exposición Florecer, en el Jardín Botánico de Medellín, en la sección de matas caseras, los beques eran la sensación y un motivo de alegría por volverlos a encontrar, no “perfumados” de urea, sino copiosamente florecidos.
Ahora que ya saben el significado, vamos a ponerle música al beque para convertirlo en la canción insignia de El Retiro, el hermoso pueblo que habitamos. Sí, señores, así como suena. El beque es el nombre de una canción con ritmo bailable contagioso que anima desde las retretas en el parque, hasta las parrandas caseras y de fincas de la región y otras latitudes. Está tan arraigado El beque que, su canto a todo pulmón por parte de los guarceños, se puede comparar con el del Himno Antioqueño. Hasta para nosotros, los “extranjeros”, es casi una obligación aprender su letra de memoria.
El autor de esta joya musical, que tiene el honor de abrir plaza en las Fiestas de Los Negritos (así fue el mes pasado, del 25 al 30 de diciembre) y en cuanta parranda se arme, fue el guarceño Francisco de Paula García Bermúdez, más conocido como Pacho García, ebanista de profesión, nacido el 1 de abril de 1930 y fallecido el 18 de enero de 2001. La letra hace referencia al beque, como actor principal, enmarcado en la tradición ebanista y artesanal de El Retiro, dando como resultado un picaresco relato, del cual les comparto las dos primeras estrofas:
Oiga, señor carpintero,
le manda decir mi mama
que por cuánto le hace un beque,
que suba solo a la cama.
Le manda decir mi mama,
que, si no es mucho pereque,
que le preste un muchachito
que vaya a traerle el beque.
Como homenaje póstumo, el Concejo Municipal le concedió a Pacho García, en junio de 2014, la orden Carlos Mauro Hoyos Jiménez, como exaltación no solo por la autoría de esta canción sino por haber sido, durante muchos años, el promotor y organizador de las Fiestas de Los Negritos.
El beque fue parte de las pasadas fiestas decembrinas, con su cadencioso ritmo bailable. Hoy se puede disfrutar en Internet, a solo un clic de distancia. ¡Música, maestro!
